1.2 Key Concepts and Terminology

Native American literature is rich with unique terminology and concepts. Understanding terms like Indigenous, Native American, and American Indian is crucial for grasping the nuances of identity and representation in these works.

Key concepts like sovereignty, self-determination, and cultural revitalization are central themes. These ideas shape the narratives, reflecting ongoing struggles for autonomy and the preservation of traditional practices in Native American literature.

Indigenous Terminology

Key Terms and Definitions

Top images from around the web for Key Terms and Definitions

• 

  Cinco Tribus Civilizadas - Wikipedia, la enciclopedia libre View original

  Is this image relevant?

• 

  Native American cultures in the United States - Wikipedia View original

  Is this image relevant?

• 

  Indigenous languages of the Americas - Wikipedia View original

  Is this image relevant?

• 

  Cinco Tribus Civilizadas - Wikipedia, la enciclopedia libre View original

  Is this image relevant?

• 

  Native American cultures in the United States - Wikipedia View original

  Is this image relevant?

1 of 3

Top images from around the web for Key Terms and Definitions

• 

  Cinco Tribus Civilizadas - Wikipedia, la enciclopedia libre View original

  Is this image relevant?

• 

  Native American cultures in the United States - Wikipedia View original

  Is this image relevant?

• 

  Indigenous languages of the Americas - Wikipedia View original

  Is this image relevant?

• 

  Cinco Tribus Civilizadas - Wikipedia, la enciclopedia libre View original

  Is this image relevant?

• 

  Native American cultures in the United States - Wikipedia View original

  Is this image relevant?

1 of 3

• Indigenous describes original inhabitants of a land or region with deep historical and cultural connections
• Native American refers to Indigenous peoples of North America, including Alaska Natives
• American Indian denotes a legal term for Indigenous peoples of contiguous United States, often excluding Alaska Natives and Native Hawaiians
• First Nations primarily used in Canada for Indigenous peoples, excluding Inuit and Métis groups

Usage and Context

• Terms have complex histories and varying acceptance within Indigenous communities
• Usage varies depending on context, region, and individual preference
• Respecting self-identification remains crucial when using these terms
• Understanding nuances aids engagement with Native American literature and cultural contexts

Examples and Applications

• Indigenous (Maori of New Zealand, Aboriginal Australians)
• Native American (Navajo, Cherokee)
• American Indian (Lakota, Hopi)
• First Nations (Cree, Haida)

Sovereignty and Self-Determination

Concepts and Definitions

• Sovereignty entails inherent right of Indigenous nations to self-govern and maintain distinct cultures
• Self-determination encompasses right to freely determine political status and pursue development
• Cultural revitalization involves preserving, reclaiming, and reinvigorating traditional practices

Literary Exploration

• Native American literature explores themes of sovereignty and self-determination
• Works often reflect ongoing struggles for political and cultural autonomy
• Literature serves as tool for cultural revitalization, preserving oral traditions and Indigenous knowledge
• Interconnected concepts of sovereignty, self-determination, and cultural revitalization inform narrative structures and themes

Examples in Literature

• Ceremony by Leslie Marmon Silko explores themes of cultural healing and sovereignty
• The Round House by Louise Erdrich addresses issues of tribal jurisdiction and self-determination

Themes in Native American Literature

Common Themes

• Connection to land reflects spiritual, cultural, and historical significance of ancestral territories
• Cultural identity explored through narratives of tradition, assimilation, and navigating between cultures
• Resilience portrayed through stories of survival, adaptation, and resistance
• Oral tradition and storytelling incorporated to preserve and transmit cultural knowledge

Literary Devices and Motifs

• Time often depicted as cyclical or non-linear, challenging Western notions of temporality
• Trickster figures and animal symbolism convey cultural teachings and critique social norms
• Exploration of relationship between humans and nature through various literary techniques

Examples in Literature

• House Made of Dawn by N. Scott Momaday explores themes of cultural identity and connection to land
• The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven by Sherman Alexie uses humor and resilience to address contemporary Native American experiences

Importance of Indigenous Languages

Language and Cultural Identity

• Indigenous languages fundamental to Native American cultural identity
• Languages carry unique worldviews, knowledge systems, and ways of understanding reality
• Authors incorporate Indigenous languages through code-switching or untranslated words

Translation and Accessibility

• Translation involves complex decisions about conveying cultural concepts and linguistic nuances
• Process makes Native American literature accessible to wider audiences
• Raises awareness about Indigenous languages and cultures

Language Preservation and Literary Themes

• Loss and revitalization of Indigenous languages often thematized in literature
• Reflects broader concerns about cultural preservation and linguistic sovereignty
• Understanding translation challenges essential for critical engagement with Native American literature

Examples in Literature

• Tracks by Louise Erdrich incorporates Anishinaabe words and concepts
• The Way to Rainy Mountain by N. Scott Momaday blends English with Kiowa language and oral traditions